miércoles, 26 de junio de 2013

MARGUERITE YOURCENAR


"El amor es un castigo. Se nos castiga por no poder estar solos".
"El corazón es algo sucio, como la mesa de anatomía o del carnicero. Prefiero tu cuerpo".
"No creo en las patrias exclusivas, como no creo en las madres insustituibles".
"Unum sum et multi in me / Soy uno, pero en mí hay multitudes".
"Ese hombre refinado pudo por fin embriagarse con el supremo lujo que consiste en prescindir de todo".
"Acaso lo que hace tan terrible el placer es que nos enseña que tenemos un cuerpo que antes sólo nos servía para vivir".
"Las traducciones son como las mujeres: la fidelidad sola no basta para hacerlas soportables".